Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie verfügen über glasoptik und polarisiertes licht für ein zuverlässiges schaltverhalten bei glänzenden oberflächen.
they feature glass optics and polarized light for reliable switching behavior with glossy surfaces.
das schaltverhalten bei mediumberührung kann im klemmraum des sonden-feldgehäuses ganz einfach eingestellt werden.
the switching behaviour in the case of contact with the medium can be easily set in the terminal box of the field housing of the probe.
der schwellwertschalter 27 hat folgendes schaltverhalten: unterhalb eines differenzdrucks p hat sein ausgang low- signal.
the threshold switch 27 switches as follows: below a differential pressure p.sub.off its output has a low signal.
eine kurve a (gestrichelt gezeichnet) zeigt das schaltverhalten einer erfindungsgemäßen pufferschaltung ohne hysteresetransistoren tphy, tnhy.
a curve a (shown in dashed lines) illustrates the switching behavior of a buffer circuit according to the invention without hysteresis transistors tphy and tnhy.