Je was op zoek naar: schikane (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

schikane

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

schikane

Engels

bullying

Laatste Update: 2015-05-15
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

schikane-falle für flippergerät.

Engels

roll-down target for pinball game machine.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

in der republik herrscht fortwährende schikane

Engels

there is harassment in the republic

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die folgende schikane ist spürbar enger.

Engels

the ccip is only as accurate as you are.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

es handelt sich eindeutig um juristische schikane.

Engels

this is well and truly a case of legal harassment.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

aber auch die ford-schikane ist nicht leicht.

Engels

but also, the ford chicance i think is not easy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

schikane eines spieler, um den tisch zu verlassen

Engels

bullying a player into leaving the table

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

doch behaltet sie nicht aus schikane, um zu übertreten.

Engels

and whoever does that has certainly wronged himself.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die schikane wurde auch verändert und sieht besser aus.

Engels

the chicane has also been altered and now looks a lot better.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die schikane bot nicht so viel grip, das auto untersteuerte."

Engels

the chicane didn’t offer that much grip, the car was understeering."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ich war am limit, als mir vor der schikane das heck ausbrach.

Engels

i was at the limit when the rear swerved in front of the chicane.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

diese kurve mündet in eine schikane und dann in die kreuzung.

Engels

to the left in this tunnel you'll also find another route that will take you onto a seperate freeway. 2.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

drei weitere delegierte aus deutschland waren fortgesetzter schikane und diskriminierung ausgesetzt.

Engels

three more delegates from germany were subject to continuing chicanery and discrimination.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die knickerbrook-kurve wurde durch eine zusätzlich eingebaute schikane verlangsamt.

Engels

in addition, the knickerbrook corner was slowed by the addition of a chicane.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ein kleiner fehler in der ascari-schikane kosteten jedoch entscheidende sekundenbruchteile.

Engels

however, a small mistake in the ascari chicane cost him crucial fractions of a second.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

gewalt und schikane gegen anhänger der opposition, journalisten und menschenrechtsaktivisten sind an der tagesordnung.

Engels

violence and harassment are being meted out to opposition supporters, journalists and human rights activists.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

sie riskieren damit polizeiliche schikane, die beschlagnahme ihres besitzes, verhaftungen und folter.

Engels

followers of these churches are then subject to police harassment, confiscation of their possessions, imprisonment and torture.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

begleitet wurden diese von der anschuldigung, das rangers glasgow opfer einer gezielten schikane seien.

Engels

these have been accompanied by the allegation that rangers have been singled out for victimisation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

angesichts fortgesetzter schikane durch die staatlichen behörden hat al-qahtani tatsächlich ihre arbeit eingestellt.

Engels

facing continuous harassment by authorities, al-qahtani stopped reporting online.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

in der sache sind die personen einer rechtswidrigen schikane ausgesetzt.” [video 1 2]

Engels

this was an unlawful harassment.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK