Je was op zoek naar: schlagposition (Duits - Engels)

für die montage von fußmaschinen an kleinen bass drums ist der base pod das ideale accessoire um eine sinnvolle schlagposition des beaters auf der mitte des felles zu erzielen.
the base pod is an ideal accessory for mounting a drum pedal onto a small bass drum in order to achieve the correct beating position in the middle of the drumhead.

der name kommt von seiner schlagposition conchiglia, die den charme der mediterranen sonnenuntergänge, die prallen sonne tauchen im klaren wasser des golfo stella umschließt.
the name comes from its striking position conchiglia that encloses the charm of the mediterranean sunsets, the blazing sun diving in the clear waters of the golfo stella.

der schlagzeugroboter spielt auf einem normalen drum kit (hi-hat, snare, bassdrum, ride, crash, glocke, schellenring) er kann den arm oder den ganzen körper drehen, um seine schlagposition zu ändern.
the drum robot plays on a normal drum kit (hi-hat, snare, bassdrum, ride, crash, woodblocks, jingle ring) he can twist his arm or the whole body to change the position.