Je was op zoek naar: schmelzverhalten (Duits - Engels)

schmelzverhalten
melting-behaviour

schmelzverhalten der elektrode
melting characteristics of an electrode

polyphenylenoxidzusammensetzungen mit verbessertem schmelzverhalten
polyphenylene ether compositions with a modified melt behaviour

polymere mit anisotropem schmelzverhalten.
anisotropic melt-forming polymer.

blei- und arsen-freies borsilikatglas mit verbessertem schmelzverhalten
lead- and arsenic-free borosilicate glass having improved melting characteristic

die art und weise, wie ein speiseeis bei raumtemperatur abschmilzt, wird als schmelzverhalten beschrieben.
the way ice cream melts at room temperature is called melting behavior.

einerseits sollen die rohstoffe möglichst natürlich sein, andererseits dürfen keine kompromisse beim schmelzverhalten eingegangen werden.
on the other hand, they cannot afford making compromises in melting behavior.

diese menge an modifizierungsmittel reicht zwar aus, um die festigkeitseigenschaften und das schmelzverhalten zu beeinflussen, vermittelt dem polyester aber noch keine elastomeren eigenschaften.
this amount of modifier is sufficient to influence the strength properties and the melting characteristics, but falls short of conferring elastomeric properties on the polyester.

auf der einen seite können glasübergänge und alterungsverhalten der amorphen matrix untersucht werden, auf der anderen seite liefert das schmelzverhalten der kristallinen, helicalen phase wichtige erkenntnisse.
on the one hand, glass transitions and aging behavior of the amorphous matrix can be investigated, on the other hand the melting behavior of the crystalline helical phase provides important information.

im gegensatz zu herkömmlichen elektrophorese-verfahren aber werden die fragmente in der tgge-analytik nach deren schmelzverhalten, also entsprechend ihrer sequenz getrennt.
thus it becomes possible to separate dna fragments according to their primary sequence.

die umesterung ist ein verfahren zur gezielten Änderung der physikalischen (z.b. konsistenz, schmelzverhalten) und/oder ernährungsphysiologischen eigenschaften (fettsäurenzusammensetzung) von fetten.
transesterification is a method for systematically altering physical properties (consistency, melting behaviour) and/or nutritional qualities (fatty acid composition) of fats.