Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
einmal durch lothringen
passing through lorraine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noch einmal durch die haut
not knowing what to do with the feeling
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich gehe sie noch einmal durch.
i shall go through them again.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
muss man haben! zumindest einmal.
muss man haben! zumindest einmal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einmal durch die zwischenablage kopiert.
clipboard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wäre ja einmal durch good old germany.
wäre ja einmal durch good old germany.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich führe sie einmal durch den prozess.
i'll lead you through, to see how this happens.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
streifen sie doch einmal durch die gallery:
take a look at our gallery of psinthos:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er las den ganzen brief noch einmal durch.
he re-read his letter.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muss ich auf einmal durch den leitfaden gehen?
do i have to go through the guide all at once?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber der rat glänzt wieder einmal durch abwesenheit.
the council, however, is again conspicuous by being absent.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
* da das ergebnis für das gj 2015 noch einmal durch
* because the earnings for the financial year 2015 will probably be charged
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oder zumindest einmal öfter als dies dem kontrahenten gelingt.
or at least one more time than the opponent gets it into yours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lest euch noch einmal durch das leben von elijah hindurch.
read through the life of elijah again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die mischung wird noch einmal durch ein 50µm-sieb filtriert.
the mixture is filtered once again through a 50 μm sieve.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: