Je was op zoek naar: scrs (Duits - Engels)

scrs (silicon controlled rectifiers)
silicon controlled rectifiers (scrs)

scrs (thyristors and silicon controlled rectifiers)
thyristors and silicon controlled rectifiers (scrs)

die kommission leitet diese angaben an den scrs weiter.
the commission shall forward that information to the scrs.

der scrs überprüft diese spezifikationen und gibt erforderlichenfalls empfehlungen zu ihrer Änderung ab.
scrs shall review these specifications, and if necessary provide recommendations to modify them.

außerdem stärkte sie die rolle des scrs bei der abschätzung der bestände von rotem thun.
furthermore, it reinforced the role of the scrs with regard to the bluefin tuna stock assessment.

„scrs“ den ständigen ausschuss für forschung und statistik der iccat;
"scrs" means the standing committee on research and statistics of the iccat;

nach jeder Änderung dieser fangmengen durch den scrs wenden die mitgliedstaaten stets die aktuellsten von der iccat anerkannten fangmengen an.
following any revisions of those catch rates by the scrs, member states shall always apply the most recent catch rates agreed by the iccat.

auf der jahrestagung im november in agadir wird die iccat ihren wiederauffüllungsplan für roten thun im ostatlantik anhand der bestandsabschätzung des scrs voraussichtlich über­arbeiten.
during the annual meeting in agadir in november this year, the iccat commission is expected to review the bluefin tuna recovery plan on the basis of the scrs stock assessment.

auf der grundlage der vorgaben des scrs wissenschaftliche arbeiten durchzuführen, beispielsweise probenahmen vorzunehmen, wenn dies von der iccat verlangt wird.
carry out scientific work, for example collecting samples, as required by iccat, based on the instructions from the scrs.

5 auf der grundlage der leitlinien des scrs wissenschaftliche arbeiten durchführen, beispielsweise proben nehmen, wenn dies von der kommission verlangt wird;
(5) carry out such scientific work, for example collecting samples, as required by the commission, based on the directives from the scrs.

bei der aufstellung seines fangkapazitätsmanagementplans liegen der berechnung der fangkapazität jedes mitgliedstaats die höchsten fangmengen je schiff und fanggerät zugrunde, die der scrs im jahr 2009 geschätzt30 und die iccat auf der zwischentagung 2010 des iccat durchführungsausschusses31 anerkannt hat.
when setting up its fishing capacity management plans, calculation of the fishing capacity of each member state shall be based on the best catch rates per vessel and gear estimated in 2009 by the scrs30 and agreed by iccat in the 2010 inter-sessional meeting of the iccat compliance committee31.

gemäß der scrs-untersuchung wurde die 6,4-kg-regelung im ostatlantik und im mittelmeer jedoch unzureichend durchgesetzt.
however, according to the scrs study, the regulation establishing the 6.4 kg minimum has been poorly enforced in the east atlantic and mediterranean fisheries.