Je was op zoek naar: sehr rasch (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

sehr rasch

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

sehr rasch [16]

Engels

sehr rasch [16]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

2. satz: sehr rasch

Engels

2. satz: sehr rasch

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

7. sehr rasch (02:00)

Engels

adagio (11:37)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das kann sehr rasch geschehen.

Engels

this can happen very quickly.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

langsam. sehr rasch (05:38)

Engels

langsam. sehr rasch (05:38)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

beide stationen wuchsen sehr rasch.

Engels

both stations grew very quickly.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

das ist für die kommission sehr rasch!

Engels

that is swift work for the commission!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

das geld muss sehr rasch eingesetzt werden.

Engels

the money must be used very, very quickly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

solche nachrichten verbreiten sich sehr rasch.«

Engels

that sort of news spreads very quickly."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

erstens, die bevölkerungsalterung vollzieht sich sehr rasch.

Engels

firstly, the population is ageing rapidly.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

dieser prozess muss sehr rasch vonstatten gehen.

Engels

this process should be finalised very quickly.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

der baum kann sehr rasch wachsen und blüht überreich.

Engels

it can grow very quickly in cultivation and flower profusely.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

-sehr rasch (1:20) mp3-datei download...

Engels

-sehr rasch (1:20) mp3-file download...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eine solche regelung könnte jedoch sehr rasch veralten.

Engels

however, that one very detailed system could very quickly have become obsolete.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie haben damals sehr rasch reagiert. danke vielmals.

Engels

you responded very quickly then, for which we are very grateful.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

diese maßnahmen werden glücklicherweise sehr rasch umgesetzt werden.

Engels

these measures will fortunately be implemented very soon.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

fermentsysteme mit sehr rascher erneuerung

Engels

enzymatic system with a very rapid turnover

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

sehr rasche rückkehr auf den gewünschten stand

Engels

very rapid recovery to desired levels

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wir werden hier ein sehr rasches ende erleben.

Engels

we will have a very rapid cut-off.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,781,484 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK