Je was op zoek naar: seid ihr alle gesund und munter (Duits - Engels)

gesund und munter
healthy and alert

alle welpen sind gesund und munter.
all puppies are healthy and agile.

bleibt gesund und munter
stay alive and well

bleib gesund und munter !!!!!!
bleib gesund und munter !!!!!!

»ich bin ganz gesund und munter.
'i am quite well and happy.

bleib weiterhin gesund und munter
stay healthy and alert mandinka

sie kam gesund und munter zurück.
she returned safe and sound.

sie sind alle gesund und munter und gedeihen sehr gut.
they are all sane and well and are growing very well .

du wirst gesund und munter zurückkehren.
you will return hale and healthy.

ich hoffe ihr seid alle gesund und munter und genießt eure freien tage.
god bless you, i hope you’re all, i hope you’re hale and hearty and enjoy your holidays.

er traf gesund und munter in delhi ein.
he reached delhi hale and hearty.

ich hoffe wir sehen uns alle gesund und munter 2014 wieder.
ich hoffe wir sehen uns alle gesund und munter 2014 wieder.

so bleiben die fische fit, gesund und munter.
by doing so, your fish will remain fit, healthy and lively.

sie irgendwann gesund und munter wieder zu sehen.
well and healthy in future.

trocken und munter
dry and awake lively

o.gavrilo : so sollst du gesund und munter sein!
father gabriel: may you be healthy and alive.

vater gavrilo: so sollst du gesund und munter sein.
father gabriel: may you be healthy and alive!

aber geehrt sei der herr, so soll er gesund und munter sein.
but, glory to god; may he be alive and healthy.

hoffentlich seid ihr alle gesund und könnt mir euren familien und freunden zusammen sein.
hopefully you are all healthy and together with your family and friends.

- so sollen sie alle gesund, munter und von gott gesegnet sein.
father gabriel: may they have good health, long life and god bless them.