Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eso si es vida!!
eso si es vida!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es un hecho que es un gran dj ...
si es un hecho que es un gran dj ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es así, anótelo.
if so, make a note of this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es buena para ti, lo es para cualquiera.
si es buena para ti, lo es para cualquiera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaya esto si es un palacio!!!!!!!!!!
vaya esto si es un palacio!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, hablemos, si es necesario.
bueno, hablemos, si es necesario.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(si es que no se encuentra ya comentada).
(if it is not commented out already).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el precio es por semana, pero disminuye si es por mes.
el precio es por semana, pero disminuye si es por mes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
männer, die wissen was sie wollen ...und wie si es wollen..
confident and honest in themselves. straight to the point and down to earth. knows what they want and how they want it. make me blush and its the ultimate turn on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tolower() convierte la letra c a minúsculas, si es posible.
tolower() converts the letter c to lower case, if possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el hotel en si es más nuevo, se nota sobre todo en las habitaciones.
el hotel en si es más nuevo, se nota sobre todo en las habitaciones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la casa en si es sencilla,pero está muy bien para pasar unos días y ver todo aquello.
la casa en si es sencilla,pero está muy bien para pasar unos días y ver todo aquello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la casa es si, es muy bonita, conserva el estilo rústico y tiene un ambiente muy apacible.
la casa es si, es muy bonita, conserva el estilo rústico y tiene un ambiente muy apacible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isaaccm1: rt @xxfav0xx: bumsen sie ihre mutter!!!!! si es para ti p........
isaaccm1: rt @xxfav0xx: bumsen sie ihre mutter!!!!! si es para ti p........
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
top timo: na, wenns sein muß. warum denn nicht? timo.—hagámoslo, si es necesario.
top timo: why not, if it’s needed? why shouldn’t we pray? timo.—hagámoslo, si es necesario.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"6 . llevar a cabo el parto normal cuando se trate de una presentación de vértice, incluyendo, si es necesario, la episiotomía, y, en caso de urgencia, realizar el parto en presentación de nalgas ."
´6. llevar a cabo el parto normal cuando se trate de una presentación de vértice, incluyendo, si es necesario, la episiotomía, y, en caso de urgencia, realizar el parto en presentación de nalgas.'
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak