Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sie sind eingeladen
you are more than invited
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle sind eingeladen!
all are invited!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle sind eingeladen mitzuspielen.
everyone is invited to join in the game.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als gäste sind eingeladen:
the following guests have been invited:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle bne-mitglieder sind eingeladen.
all sdo members are invited to participate.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die besucher sind eingeladen, das... mehr
visitors are invited to... more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle eltern und großeltern sind eingeladen.
all parents and grandparents are invited.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
journalisten sind eingeladen zur abschluss pressekonferenz
journalists are invited to attend the final press conference
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle wütenden sind eingeladen sich zu beteiligen!
are you angry, too? then come and join us!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interessierte sind eingeladen sich laufend zu bewerben.
interested students are invited to apply at any time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also alle sind eingeladen, die das evangelium hören.
so also with the spirit of humility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch entscheidungsträger aus politik und wirtschaft sind eingeladen.
political and business decision makers are invited as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle kunstfilminteressierte sind eingeladen, sich dem verein anzuschliessen.
alle kunstfilminteressierte sind eingeladen,sich dem verein anzuschliessen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch praxisvertreter aus dem in- und ausland sind eingeladen.
auch praxisvertreter aus dem in- und ausland sind eingeladen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktivitäten haben sich vervielfacht und sind eingeladen, weltweit.
activities have multiplied and are invited worldwide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle mitglieder und gäste des bereiches kinshasa sind eingeladen.
all kinshasa members and guests are invited.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle interessierten sind eingeladen, der gruppe anregungen zu unterbreiten.
all interested parties are invited to submit proposals to the group.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle mitglieder und gäste aus des bereiches kikwit sind eingeladen.
all members and guests from kikwit are invited.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle teilnehmer sind eingeladen ihr historisches material zum ausstellen mitzubringen.
all participants are invited to bring their historic material : original kites, pictures, books, drawings and kite replicas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle macci mitglieder sind eingeladen, ihre eigene forschungsarbeit zu präsentieren.
all macci members are invited to present their research.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: