Je was op zoek naar: softeis (Duits - Engels)

softeis
soft serve

softeis krem
soft ice cream

alkoholisches softeis.
alcoholic soft ice.

spendervorrichtung für softeis
distributor of soft ice cream

softeis (marburg) (2)
softeis (marburg) (2)

ausgabevorrichtung für softeis-maschine
dispensing unit for soft ice cream machine

gerät zum herstellen von softeis
machine for making soft ice creams

eiscrème, softeis, milchshakes, wassereis
ice cream, soft ice, milk shakes, water ice

zum softeis-verfahren siehe softeis.
==references==== further reading ==

softeis, verfahren und vorrichtung zur herstellung desselben.
soft ice, process for producing the ice cream and apparatus.

zubereitungs- und spendervorrichtung für eiskrem, insbesondere für softeis.
a device for preparing and dispensing ice cream, more particularly soft ice.

gerät zum herstellen von softeis, insbesondere haushalt-softeisgerät.
apparatus for making soft ice cream, particularly domestic apparatus for making soft ice cream.

die letzte seillänge hatte softeis und das wasser tropfte von oben.
the last pitch had softice and the water was dripping from above.

wir klettern nun in vollem sonnenschein. philipp geniesst nun das softeis.
the westwändli 5c+ is now in full sunlight. 2 more teams are in the route.

die gaststätte skarstua bietet norwegische traditionskost und ihr "weltberühmtes" softeis.
skarstua café serves traditional norwegian food and its "world famous" soft ice cream.

und während die fische möglichst per hand geangelt werden sollten, darf das eis auch gern ein softeis sein.
and while the fish should be line-caught, the ice-cream can be soft-serve.

family buffet ist all inklusive mit buffet, softdrinks und so viel softeis, wie sie essen möchten.
the family buffet is all-inclusive with buffet, soft drinks and all the soft ice you can eat.

diese tülle ist toll, wenn man dem cupcake eine art “eiscreme – softeis look” geben möchte.
this decorating tip is awesome to create an “ice cream” look.

so soll j. f. mccullough 1938 in moline (illinois), usa, das erste softeis hergestellt haben.
(), () and ) are the chinese terms used in mainland china, hong kong and taiwan respectively.

funktionale blends der serie troli® sind speziell für die herstellung aller sorten und qualitäten von industrieeis, handwerklich hergestelltem eis und softeis entwickelt.
the functional blends in the troli® range have been developed especially for the production of all kinds and quality levels of tub, artisan and soft ice cream.