Je was op zoek naar: spielwarenproduzenten (Duits - Engels)

das action- und geschicklichkeitsspiel nerf des weltweit zweitgrößten spielwarenproduzenten hasbro war ein echter publikumsmagnet auf der gamescom in köln.
nerf, the game that combines action with skilfulness from the world’s second-largest toy manufacturer hasbro was a real hit at the gamescom in cologne.

einige spielwarenproduzenten wie wonder world oder wang dek toys land haben ihre verkäufe auch schon durch onlineshops, soziale medien und über die websites von unternehmen gesteigert.
some toy manufacturers such as wonder world and wang dek toys land have also turned to selling more products through online shops, through social media and companies’ websites.

kurz nach dem chinesischen neujahrsfest starten rund 400 chinesische spielwarenproduzenten mit viel erfolg auf der spielwarenmesse international toy fair nürnberg in das jahr des drachens. davon stellen über hundert hersteller in chinesischen gemeinschaftsständen aus.
shortly after the chinese new year celebrations, some 400 chinese toy producers start the year of the dragon with great success at the spielwarenmesse international toy fair nürnberg. more than one hundred of these manufacturers are exhibiting in the chinese pavilions.

in lizenz hergestellte spielwaren konnten zuletzt im markt zulegen, was vor allem den internationalen marken zugutekam, aber auch die einheimischen spielwarenproduzenten konnten die gunst der stunde nutzen und ihre umsätze steigern.
while licensed toys increase their share in the market, to the benefit of international brands, domestic players also take advantage of this practice to increase their sales.

der spielwarenproduzent legte im rahmen der einführungspromotion für das reaktionsspiel, die auch von pp durchgeführt wird, einen zwischenstopp auf der messe ein.
within the scope of an introductory promotion for the game of quick reflexes, which pp is also responsible for, the toy manufacturer made a stopover at the youth fair.