Je was op zoek naar: spritzverlust (Duits - Engels)

spritzverlust
spatter loss

diese menge enthält bereits die ermittelten 10 % spritzverlust.
this quantity already contains the 10% spray loss determined.

es treten keine spritzverluste auf, und die erhaltenen beschichtungen sind auch an schwer zugänglichen stellen sehr gleichmäßig.
there are no spray losses, and the coatings obtained are highly uniform, even in difficult-to-reach areas.