Je was op zoek naar: standardprobe (Duits - Engels)

standardprobe
standard sample

standardprobe 1
standard 1

handelsübliche milchfett-standardprobe
commercial milk fat standard

w labmolkegehalt der standardprobe [5]
w the quantity of whey in the standard sample [5].

zusammensetzung und herstellung einer standardprobe
standard sample composition and manufacture thereof

die standardprobe umfasst 200 knollen je test.
the standard sample size is 200 tubers per test.

standardprobe zum kalibrieren einer spektrometischen analyseeinrichtung
standard sample for the calibration of a spectrometric analyzer

quantitative Önanthsäuretriglycerid-bestimmung mit tricaproat als interner standardprobe.
quantification of trienantoate by using tricaproate as internal standard.

anmerkung: auch tributyrin hat sich als ausreichende interne standardprobe erwiesen.
note: tributyrin has also been found to be a satisfactory internal standard.

der apo-carotinester-gehalt wird bezogen auf eine externe standardprobe bestimmt.
the apo-carotenic ester content is determined by reference to an external standard.

zum ansetzen der 0 %igen standardprobe wird das gleiche verfahren mit reiner büffelmagermilch durchgeführt.
for the preparation of the 0 % standard, carry out the same procedure using genuine buffalo skimmed milk.

verfahren zur analyse von metallen mittels sekundärionenmassenspektrometrie und verfahren zur vorbereitung einer standardprobe dafür.
secondary ion mass spectrometric analysis of metals and method of preparing standard sample therefor.

fett-standardproben zur herstellung einer milchfett-standardprobe gemäß absatz 7.3.3
fat standards, for standardizing a milk fat standard according to clause 7.3.3.

standardproben
standard samples