Je was op zoek naar: standardtender (Duits - Engels)

standardtender
standard tender

standardtender und schnelltender.
standard tenders and quick tenders.

bilaterale geschäfte standardtender
bilateral procedures standard tenders

standardtender werden innerhalb von 24 stunden 178
standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .

standardtender werden innerhalb von 24 stunden durchgeführt.
standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours.

standardtender wer ­ den innerhalb von 24 stunden durchgeführt.
standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours.

das eurosystem unterscheidet zwei verschiedene tenderverfahren: standardtender und schnelltender.
the eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures: standard tenders and quick tenders.

sie werden über standardtender begeben (gemäß abschnitt 5.1);
the certificates are issued through standard tenders (as specified in section 5.1);

sie werden über standardtender (gemäß abschnitt 5.1) durchgeführt.
they are executed through standard tenders (as specified in section 5.1).

- sie werden ueber standardtender ( gemaess abschnitt 5.1 ) durchgefuehrt .
- they are executed through standard tenders ( as specified in section 5.1 ) .

offenmarktgeschäfte hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte befristete transaktionen befristete transaktionen — zwei wochen wöchentlich standardtender
open market operations main refinancing operations longer-term refinancing operations fine-tuning operations reverse transactions reverse transactions — two weeks weekly standard tenders

— sie werden über standardtender begeben ( gemäß abschnitt 5.1 ) . 15.7.2002
15.7.2002 en

offenmarktgeschäfte hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte feinsteuerungsoperationen befristete transaktionen befristete transaktionen befristete transaktionen devisenswaps--- eine woche wöchentlich standardtender
open market operations main refinancing operations longer-term refinancing operations fine-tuning operations reverse transactions reverse transactions reverse transactions foreign exchange swaps one week three months weekly monthly standard tenders standard tenders

offenmarktgeschäfte hauptbefristete refinanzierungs- transaktionen geschäfte längerfristige befristete refinanzierungs- transaktionen geschäfte feinsteuerungs- befristete operationen transaktionen devisenswaps eine woche wöchentlich standardtender
open market operations main refinancing operations longer-term refinancing operations fine-tuning operations reverse transactions reverse transactions one week three months weekly monthly standard tenders standard tenders