Je was op zoek naar: strukturprogramm (Duits - Engels)

strukturprogramm
structural action programme

wie wollen sie die ländlichen räume mit diesem strukturprogramm bedienen?
how do you propose to help the rural areas with this kind of structural programme?

das strukturprogramm für 2000-2006 wurde von der kommission am 8. august 2000 verabschiedet.
the commission adopted the structural programme for 2000-06 on 8 august 2000.

einen ausweg aus der schuldenfalle gibt es letztlich für europa nur mit einem umfassenden ökonomischen strukturprogramm.
here also, the enforcement of a european economic democracy is a guiding idea.

das schwedische strukturprogramm für den zeitraum 2000-2006 war von der kommission am 15. dezember 2000 genehmigt worden.
the commission adopted sweden’s structural programme for 2000-06 on 15 december 2000.

aufgrund der schlimmsten rezession seit 70 jahren hat georg fischer in 2009 ein strukturprogramm eingeleitet, das 2010 erfolgreich abgeschlossen wurde.
because of the worst downturn in 70 years georg fischer announced a restructuring programme in 2009, that has been successfully completed in 2010.

das strukturprogramm für die fischerei 2000-2006 gliedert sich in drei teile, für die jeweils flandern, wallonien und die belgische bundesregierung zuständig sind.
the 2000-2006 fisheries structural programme is in three parts: flanders, wallonia and the federal government.

die ausgaben für die informationsgesellschaft müssen teil der mainstreaming-strukturprogramme sein.
the cost of the information society should be part of the" mainstreaming' of the structural funds.