Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verfahren zur heterocyclischen sulfonsÄurechlorid-verbindungen
process for heterocyclic sulfonyl chloride compounds
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
* tertiäre amine reagieren nicht mit dem sulfonsäurechlorid.
a tertiary amine will not react with the sulfonamide but is insoluble.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung von 1,2-naphthochinon-2-diazid-4-sulfonsäurechlorid
method for producing 1,2-naphthoquinone-2-diazide-4-sulphonyl chloride
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das erhaltene 4-chlorpyridin-3-sulfonsäurechlorid weist einen schmelzpunkt von 44°c (farblose schmelze) auf.
the 4-chloropyridine-3-sulphonic acid chloride obtained has a melting point of 44° c. (colourless melt).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung von sulfonsäurechloriden.
method of production of sulfonylchlorides.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: