Je was op zoek naar: systemdatenbank (Duits - Engels)

screenshot des expertenmodus der systemdatenbank
screenshot of the system database expert mode

verfahren zum lÖschen von teilnehmerdaten einer inaktiven mobilstation von einer systemdatenbank
a method of deleting subscriber data of an inactive mobile station from a system database

die systemdatenbank befindet sich in der regel im verzeichnis winnt/system32/system.mdw.
the system database is usually located in the same directory as the mdb file or in the windows\system32\system.mdw directory.

davon abgesehen, ist die bibliothek in der lage, terminal- eigenschaften aus der systemdatenbank zu erkennen und sich entsprechend zu verhalten, was zu einer terminal-unabhängigen schnittstelle führt.
apart from that, the library is able to detect terminal properties from the system database and act accordingly, providing a terminal-independent interface.

die datenbank„ %1“ kann nicht erstellt werden. dieser name ist für systemdatenbanken reserviert.
cannot create database "%1". this name is reserved for system database.