Je was op zoek naar: terminvorhersage (Duits - Engels)

allen am planen, bauen und betreiben beteiligten ermöglicht bim eine präzisere leistungs- und terminvorhersage als bisher.
bim allows a more accurate forecast of services and scheduling than before to all persons involved in designing, building and operating.

bim bietet vielfältige vorteile für alle am planungs- und bauprozess beteiligten ebenso wie für die betreiber. dazu zählt die simulation des bauablaufs zu einem frühen zeitpunkt, was zu weniger Änderungen und genaueren terminvorhersagen führt. kollisionsprüfungen sind einfacher durchführbar und weniger fehleranfällig.
bim offers versatile advantages for all persons involved in the designing and building process, as well as for operating companies. this includes the simulation of the building progress at an early point of time, which leads to less changes and more accurate forecast of scheduling. collision tests are easier to do and less fault-prone.