Je was op zoek naar: tomova (Duits - Engels)

et mlechen puls — 95 — tsvetelina tomova
et “mlechen puls – 95 – tsvetelina tomova”

deshalb bieten wir eine bisher unerreichte technologische leistungsstufe“, sagt tomova. „gleichzeitig wollen wir forschern komfortables und standardisiertes arbeiten ermöglichen.
this is why we provide the technology which can do what instruments before could not,” says tomova. “at the same time, our goal is to bring comfort and consistency to researchers’ tasks.

die integrierte lichtstimulation der leica em ice erleichtert die präzise korrelation zwischen lichtimpuls und gefrierzeitpunkt. „das alles sorgt für standardisierung und zuverlässigkeit, gepaart mit der flexibilität, forschungsaufgaben auf diversen wissenschaftlichen gebieten zu erleichtern“, sagt tomova.
the integrated light stimulation of the leica em ice facilitates precise correlation between the light stimulus and the moment of freezing. “all this brings standardisation, reliability and at the same time flexibility to facilitate research in various scientific fields,” says tomova.