Je was op zoek naar: tut mir leid das ich deinen muffin gegessen habe (Duits - Engels)

"tut mir leid, das habe ich vergessen.
"sorry, i forgot it. is it too cold?"

das tut mir leid das wollte ich nicht
i hope you could sleep well

tut mir auch sehr leid das ich so spät antworte.
tut mir auch sehr leid das ich so spät antworte.

tut mir leid, das ich mich jetzt erst bedanke.
tut mir leid, das ich mich jetzt erst bedanke.

tut mir leid
i'm sorry

tut mir leid.
tut mir leid.

es tut mir leid, das ist unmöglich.
it is impossible to do that, i am sorry.

das tut mir leid.
concerned.

es tut mir leid, das ist sehr wichtig.
i am sorry, but this is very important.

es tut mir leid, das ist nicht möglich.
i am sorry, but that is impossible.

"es tut mir leid."
"sorry."

es tut mir leid! das ist wirklich alles, woran ich mich erinnere.
i'm sorry. that's really all i remember.

herr lehne, es tut mir leid, das stimmt nicht!
i am sorry, mr lehne, but this is simply not true.

keinen ausreichenden, es tut mir leid, das sagen zu müssen.
not enough, i am sorry to say.

> >tut mir leid, das kann ich wirklich nicht glauben!
> > in one year for each, and 7 years apart - at age

"daniel. es tut mir leid. das ist mir so herausgerutscht."
"daniel. i'm sorry. it just slipped out of my mouth."

es tut mir leid, das sagen zu müssen, aber es ist eine tatsache!
sorry for that, but it's a fact!

- herr wuermeling, es tut mir leid. das protokoll wurde bereits genehmigt.
i am very sorry, mr wuermeling, but the minutes have been approved.

deine enttäuschung ist eine große Überraschung für mich und es tut mir leid, das zu lesen.
your disappointment is a big surprise to me and i am sorry to read that.

helmut: nee, das gehört franklin. tut mir leid, das war ein kleiner patzer.
helmut: no, it is franklin's. i am sorry, that was a bit on the blooping side, i admit.