Je was op zoek naar: umentscheiden (Duits - Engels)

egal, wie sie sich entscheiden, sie können sich jederzeit umentscheiden.
it does not matter what you decide, you can change your decision at any time.

du kannst dich auch später im spiel noch umentscheiden oder sogar ein vogelfreier werden.
you can revise your decisions later in the game or even become an outlaw.

mit anderen worten, wer spricht, muss sich entscheiden und kann sich anschließend, je nach geduld der gesprächspartner, umentscheiden.
we are just learning to do this, and if this new hypotheses is right, the outcomes of experiments with quantum computers may be surprising.

die tickets sind vom umtausch ausgeschlossen und sie können sich nicht umentscheiden und die andere route nehmen, wenn sie erst einmal die tickets gekauft haben.
they are not interchangeable and you cannot change your mind and use the other route once you have purchased the ticket.

buchen sie 5 nächte und erhalten sie einen rabatt von 15% auf unseren besten verfügbaren preis und noch dazu ein frühstück für 1 $. unser frühstückspaket für 1 $ enthält eine flexible reiserücktrittsversicherung. wenn sie sich umentscheiden und ihren aufenthalt bis 15 uhr am vorherigen tag ändern, ist die stornierung für sie kostenfrei.
book 5 nights to receive 15% off our best available rate plus breakfast for $1 this offer is available through december 2015 and offers a flexible cancellation policy. when you cancel your reservatiopn by 3pm the day before, you will receive a free cancellation.