Je was op zoek naar: umstrittene (Duits - Engels)

umstrittene.
and l.a.p.d.

eine umstrittene gmo
a controversial cmo

umstrittene souveränität.
umstrittene souveränität.

eine umstrittene geschichte
a controversial story

die umstrittene verordnung zur >>>
die umstrittene verordnung zur >>>

während noch eine umstrittene technik
while still a controversial technique

eurotopics - europas umstrittene flüchtlingspolitik
eurotopics - europe's controversial refugee policy

die umstrittene wahrheit, hamburg 2004)
die umstrittene wahrheit, hamburg 2004)

der weltweit umstrittene idee von staren
the world\'s controversial idea of starlings

die umstrittene verhörmethoden der polizei-dur.
the controversial interrogation police major.

die kuznetskurve ist eine sehr umstrittene theorie.
the kuznets curve is a heavily disputed theory.

der umstrittene leiter der behörde für katastrophenman >>>
the home secretary made the revelations while being questioned by >>>

die umstrittene gerichtliche entscheidung war bereits am 5.
ion antonescu was found guilty of the charges.

der umstrittene teil des anspruchs lautete wie folgt:
the controversial part of the claim was as follows:

in dieser legierung ist das umstrittene vanadium enthalten.
however, this alloy contains the controversial and hotly debated vanadium.

das ergebnis war die viel umstrittene 'flower action'.
the result was the very controversial 'flower action'.

1929 erfolgte durch landtagsbeschluss die umstrittene eingemeindung nach remscheid.
the economic growth of the entire rhine-ruhr region led to an increase of the population of remscheid.

südkorea: umstrittene biografie vermischt kunst, sex und politik
south korea: controversial memoir mixes art, sex and politics · global voices

medizinische gruppen auf den philippinen diese umstrittene maßnahme anfechten.
medical groups in the philippines contest this controversial measure.

damit wird - hoffentlich - eine umstrittene maßnahme wieder abgeschafft.
this vote - i hope - will put an end to a controversial measure.