Je was op zoek naar: umweltbeauftragter (Duits - Engels)

umweltbeauftragter der
dr werner reh

qualitäts- und umweltbeauftragter (m/w)
qualitäts- und umweltbeauftragter (m/w)

umweltbeauftragter der electricité de france (edf)
chargé de mission environnement edf

kommunikativer umweltbeauftragter (m/w) für etablierung von standards
kommunikativer umweltbeauftragter (m/w) für etablierung von standards

umweltbeauftragter oder leitende stellung in der abteilung umweltschutz einer organisation,
environmental officer or senior position in the environmental protection department of an organisation,

für anregungen, kritik oder weitergehende fragen stehen die ihnen bekannten kontakte oder unser umweltbeauftragter gerne zur verfügung.
if you have any suggestions, criticism or further questions, feel free to contact your usual contact persons or our environmental manager

10.08.2009 ing. karl machhart, msc, umweltbeauftragter des amtes der nö landesregierung im gespräch mit quality austria.
ing. karl machhart, msc, environmental representative of the provincial government of lower austria in an interview with quality austria.

ing. karl machhart, msc, umweltbeauftragter des amtes der nö landesregierung, zog in einem interview mit quality austria eine erste bilanz zur umsetzung von emas in der praxis.
karl machhart, msc, environmental officer of the department of the lower austria land government, took stock of the experience made with the implementation of emas so far.

ein solcher "umweltbeauftragter" sollte dann nicht nur prüfen, ob sich behörden vorschriftsgemäß verhalten haben, sondern auch lücken im geltenden regelwerk aufspüren.
this "environmental ombudsman" should not only ascertain whether the authorities have complied with legal requirements, but also identify any shortcomings in existing regulations.

daneben führt die kommission fortbildungsmaßnahmen für ihr eigenes personal durch, vor allen dingen für die strategische evaluierung von umwelteffekten und für umweltverträglichkeitsprüfungen, und in meinen dienststellen sind im laufe des vergangenen jahres nach den schulungen in fast allen abteilungen umweltbeauftragte benannt worden.
at the same time the commission is carrying out further training schemes for its own staff, aimed primarily at the strategic evaluation of environmental effects and environmental impact assessments, and over the past year trained environmental officers have been appointed in nearly all the services of my departments.