Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
was macht deine tante?
what does your aunt do?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht die ?
where the fuck are your members ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht der rat?
and what is the council doing?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
was macht.
option.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht diese aus?
und was macht diese aus?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielen dank „tante ursula“!
thank you, „miss ursula“!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht der herr kommissionspräsident?
and what is mr barroso doing?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
na, und was macht denn busulukow?«
'and he is still as stupid and self-satisfied? and what of buzulukov?'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…und was macht am wenigsten spaß?
…and what is the least fun?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht das schreckliche großbritannien?
and what did terrible britain do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und: was macht uns eigentlich menschlich?
will machines soon dominate human beings? and – what is it actually that makes us human?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht den unterschied zur sorgfalt?
und was macht den unterschied zur sorgfalt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht der gesundheits- und entwicklungssektor?
so how does health and development market?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht das genie, das viel besungene?
und was macht das genie, das viel besungene?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht man auf dem balkon am liebsten?
celebrations on the palatinate balcony
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht europa, was treibt der bundestag?
but what does europe do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es werde licht und was macht man nun damit?
es werde licht und was macht man nun damit?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht die europäische union nun aber in wirklichkeit?
what, though, is the european union doing in the real world?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
und was macht der rest von euch jungs neben der musik?
and what is the rest of you guys doing next to music?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und was macht das holz, welches hinter dem fahrersitz liegt?
and what is the lumber lying behind the driver's seat doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: