Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unzureichende
insufficient
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unzureichende berechtigungen
insufficient permissions
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unzureichende marktgröße,
pirating.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unzureichende belüftung;
inadequate ventilation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*unzureichende wärmeisolierung.
inadequacy of thermal insulation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die großen verpflichtungen gehen über 800% des eigenkapitals hinaus, was eine unzureichende verteilung des risikos bedeutet.
the main commitments exceed 800% of net assets, which means that the risk is not sufficiently spread.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
die vorgesehene jährliche berichterstattung über gesamtumfang und verteilung der beihilfen ist nach auffassung des ausschusses unzureichend.
the committee believes that the requirement to produce an annual report on the total volume and distribution of the aid given does not go far enough.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 : unzureichend
1 : insufficient
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: