Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abgelaufen
expired
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ca abgelaufen
ca expired
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abgelaufen ist.
and i am very glad to it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> abgelaufen.
> >rallying all day, i'll include it just for grins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
signatur abgelaufen
signature expired
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anmeldefrist abgelaufen.
deadline expired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anmeldefrist abgelaufen!
time for applications expired!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angebot ist abgelaufen
book now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
>> abgelaufen.
> >stretching it since the real money could have been made by waiting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
captcha-zeit abgelaufen
captcha time expired
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
+++ trade 1a abgelaufen.
first gegeben :) +++
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abgelaufen@info:whatsthis
archived
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alles sehr gut abgelaufen.
alles sehr gut abgelaufen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 - ein lesezeichen abgelaufen
1 - a bookmark expired
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- seit max. 1 jahr abgelaufen
- expired since max. 1 year
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s/mime-zertifikat abgelaufen
s/ mime certificate expired
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
>>> abgelaufen.
> gets me laughing out loud, now "dumb mikey"!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wartezeit beim passwortdialog abgelaufen:
passwd chat timeout:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
> >> abgelaufen.
> >himself?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ein sonderangebot könnte abgelaufen sein.
a special offer might have expired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: