Je was op zoek naar: variablentypen (Duits - Engels)

variablentypen
types of variables

rem präfix-definitionen für variablentypen:
rem prefix definitions for variable types:

verschiedene befehle zur konvertierung von variablentypen.
several commands for converting of variable types.

im einzelnen sind folgende variablentypen möglich:
the following variable types are possible:

der fehler betrifft m.e. alle variablentypen.
this bug occurs as far as i know on all variables.

grundsätzlich werden variablentypen in vier typenkategorien unterteilt:
variables can generally be categorized in the four following types:

hinter einem swap-befehl stehen unterschiedliche variablentypen.
different types of variables follow a swap command.

diese variablentypen werden in einem späteren artikel diskutiert.
theses types of variables will be discussed in a future article.

%productname basic kennt eine ganze anzahl verschiedener variablentypen.
%productname basic supports a number of variable types.

durch die postfixe für die einzelnen variablentypen unterscheiden sie sich bereits.
omikron basic distinguishes every individual variable from every other one, even if they are all called a. the postfixes for each individual variable already differentiates them.

verwenden sie entweder error oder cferror als präfix für beide variablentypen.
use either error or cferror as the prefix for both types of variables.

für den zugriff auf clientvariablen können sie dieselbe syntax wie für andere variablentypen verwenden.
you use the same syntax to access a client variable as for other types of variables.

die namen für die index-variablentypen sind vordefiniert (siehe anhang b).
the identifiers of the index variable types are predefined (see also appendix b of this manual).

28. wie sieht es mit weiteren variablentypen aus? unicode, double, boolean, usw .
28. how does it look with further variable types? unicode, doubles, boolean, etc.

es muss sichergestellt sein, dass in einem programm nur zueinander kompatible index-variablentypen verwendet werden.
only index variable types compatible to each other can be used in the same program.

zeichen, die den buchstabenbereich festlegen, für die variablennamen, die voreingestellt für den angegebenen variablentypen deklariert werden sollen.
letters specifying the range of variables for which to set a default data type.

als eine sprache ist yabasic ein standard-basic (d.h. sie ist nahe an quick basic) ohne variablentypen.
as a language, yabasic is a standard basic (that is, close to quick basic) without variables types.

dieses basic hat eine sehr reiche, strukturierte sprache mit variablentypen (integer, floating, text, array, boolean).
the language of this basic is very rich, structured and with typed variables (integer, floating, text, array, boolean).

\<emph\>schlüsselwort:\</emph\>standard-variablentyp
\<emph\>keyword:\</emph\> default variable type