Je was op zoek naar: vernetzerkomponente (Duits - Engels)

sowohl die basisharzkomponente als auch die vernetzerkomponente unterliegen keinerlei beschränkung.
no restrictions are imposed on the base resin component or on the component of cross-linking agent.

auch triisocyanatononan kann allein oder in mischungen als vernetzerkomponente eingesetzt werden.
triisocyanatononane as well can be used alone or in mixtures as a crosslinker component.

das mischungsverhältnis von prepolymer und vernetzerkomponente wurde auf 100 : 4,28 eingestellt.
the mixing ratio of prepolymer and crosslinker component was adjusted to 100:4.28.

die herstellung dieses dispergierten harnstoffes erfolgt bevorzugt durch zugabe der entsprechenden isocyanatmenge zur wäßrigen vernetzerkomponente.
this dispersed urea is preferably produced by addition of the appropriate amount of isocyanate to the aqueous crosslinker component.

zur herstellung der vernetzbaren emulsion werden 10 teile vernetzerkomponente v1, 10 teile katalysatorkomponente v1 und 80 teile wasser miteinander vermischt.
to prepare the crosslinkable emulsion 10 parts of crosslinking component c1, 10 parts of catalyst component c1 and 80 parts of water are mixed with one another.