Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verpiss dich!
get away!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verpiss dich (2002)
verpiss dich (2002)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verpiss dich du keck
nothing with you ?
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verpiss dich, wichser
fuck off, wanker
Laatste Update: 2015-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frei nach dem motto: "verpiss dich!"
true to the motto:"get lost!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in ruhe.
i've got work to do, so piss off and leave me alone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nachricht kosovaking ( 17 januar 2007 14:18) : verpiss dich
message kosovaking ( 17 january 2007 14:18) : verpiss dich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber klar musst du irgendwann einen schlussstrich ziehen und sagen “verpiss dich, das passt schon”. sonst wären wir jetzt noch immer im studio, um das album zu mischen...
but of course at some point you really have to draw a line and say “fuck off, that´s it!”, otherwise we would still be mixing the album...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"das geht dich nichts an. verpiß dich, wir haben deine isp-nummer schon notiert.
and we have to get proactive to get our lives back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak