Je was op zoek naar: verschriebene (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

verschriebene

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

verschriebene unterdosis

Engels

prescribed underdose

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ärztlich verschriebene bewegungstherapie,

Engels

medically-prescribed corrective-gymnastic therapy,

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

verschriebene ueberdosierung von arzneimittel

Engels

prescribed overdose

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

dies sind üblicherweise verschriebene antidepressiva.

Engels

these are commonly prescribed antidepressants.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die verschriebene anzahl von beuteln nehmen.

Engels

take the prescribed amount of sachets.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

migracalm ergänzt die vom arzt verschriebene behandlung.

Engels

migracalm® complements the treatment that your doctor has recommended.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Ändern sie nicht eigenmächtig die verschriebene dosierung.

Engels

do not change the prescribed dose yourself.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Über- oder unterschreiten sie die verschriebene dosis nicht.

Engels

do not exceed or take less than the prescribed dose.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erhöhen sie nicht die von ihrem arzt verschriebene dosis.

Engels

do not increase the dose your doctor has given you.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

verabreichen sie sich nicht mehr als die vom arzt verschriebene dosis.

Engels

inject only the dose your doctor has told you.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es ist wichtig, dass sie die vom arzt verschriebene dosis einhalten.

Engels

it is important to keep to the dose as prescribed by your doctor.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nehmen sie die verschriebene dosis von temodal einmal täglich ein.

Engels

110 take your prescribed dose of temodal once a day.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

ritalin ist in den usa das am häufigsten verschriebene medikament für kinder.

Engels

ritalin is the most widely prescribed drug for children in the us.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

die ihnen verschriebene dosis richtet sich nach art und schwere der infektion.

Engels

the dose you are prescribed will depend on the type and severity of the infection.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

verwenden sie den messbecher, um die von ihrem arzt verschriebene menge abzumessen.

Engels

use the measuring cup to measure the volume prescribed by your doctor.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

vergewissern sie sich, dass sie das von ihrem arzt verschriebene humalog mix25 erhalten.

Engels

make sure you get the humalog mix25 that your doctor has told you to use.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Duits

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. verschriebene phosphatarme diät einhalten.

Engels

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

verschriebene medikamente, mittlerweile, wird letztlich auf die zugrunde liegende ursache der symptome hängen.

Engels

prescribed medications, meanwhile, will ultimately depend on the underlying cause of the symptoms.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hinzu kommt, daß in allen diesen ländern verschriebene antibiotika vom erstattungssystem erfaßt werden;

Engels

in addition, in all of these countries prescribed antibiotics are covered by a reimbursement system.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Überwachung der unerwünschten wirkungen verschriebener arzneimittel (prescription event monitoring)

Engels

prescription event monitoring

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK