Je was op zoek naar: versprist du mir das (Duits - Engels)

reichst du mir das mal?
can you give me that?

warum tust du mir das an
the way you tried to play me

wenn du mir...
inspiriert...

kannst du mir das schwören?«
can you certify to me—"

hilfst du mir, das hochzuheben?
you wanna help me lift this up?

─ kannst du mir das erklären?
“can you clarify further?”

aber warum sagst du mir das?
but why tell me?

du mir gefällst.
may god protect you for me.

hilfst du mir?
a day with your friends

danke das du mir das erklärt hast!
thank you for selecting me as coach.

kannst du mir das foto von dir schicken
can you send me the photo of you

─ kannst du mir das näher erklären?
“can you explain what you just said?” nathan asked curiously.

würdest du mir das wort bitte buchstabieren?
would you please tell me how to spell that word?

danke, dass du mir das gesagt hast :3
danke, dass du mir das gesagt hast :3

warum hast du mir das nicht eher gesagt?
why didn't you tell me before?

oh hoppla, danke das du mir das sagst ;)
oh hoppla, danke das du mir das sagst ;)

könnten sie (könntest du) mir das übersetzen?
could you please translate this (to me)?

"warum erzählst du mir das?", erkundigte sich rei.
"why are you telling me this?" rei inquired.

warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt?
why didn't you tell me in advance?

kannst du mir das salz geben, wenn du fertig bist?
if you are done with the salt, please pass it to me.