Je was op zoek naar: vielleicht gehe ich auch wieder schlafen (Duits - Engels)

und ich darf nie wieder schlafen,
i can't help myself,

geh wieder schlafen!
go back to sleep.

ich bin auch wieder da.
ich bin auch wieder da.

muss ich da auch wieder mit so vielen leuten schlafen?
muss ich da auch wieder mit so vielen leuten schlafen?

so sonderbar ist das vielleicht auch wieder nicht.
perhaps that outcome shouldn’t seem so strange.

auch wieder da.
auch wieder da.

dann bin ich auch wieder aus der tür
then im out the door again

auch wieder lügen.
auch wieder lügen.

hmm, auch wieder wahr.
hmm, auch wieder wahr.

gcmaiduba: so, da bin ich auch wieder.
echiech: i am the one passenger and only.

auch wieder nicht da.
auch wieder nicht da.

bin auch wieder dabei!
bin auch wieder dabei!

auch wieder schön dargestellt.
auch wieder schön dargestellt.

ed: "auch wieder wahr."
ed: "true."

(melanie) auch wieder wahr.
(melanie) also true.

auch wieder eine späte einsicht.
auch wieder eine späte einsicht.

... ihr wisst schon das ich auch wieder komme oder?
... ihr wisst schon das ich auch wieder komme oder?

ed: "tja, auch wieder wahr."
ed: "i guess. whatever."

// edit: engine demo geht auch wieder
// edit: engine demo geht auch wieder

und den einen oder andern alten bekannten entdecke ich auch wieder.
besides, i also meet a few old acquaintances.