Je was op zoek naar: vielleicht ist es zeit zu gehen (Duits - Engels)

nun ist es zeit, zeit zu gehen
all i have to give to you is my love

ist es zeit für euch zu gehen?
time for you to go?

es ist zeit zu gehen.
it is time to go.

dann war es zeit zu gehen.
then it was time to go.

vielleicht ist es an der zeit, dies zu tun.
well, maybe you should start.

"zeit zu gehen"
"breaking out ep"

für kinder ist es zeit, ins bett zu gehen.
it's time for children to go to bed.

vielleicht ist es was ?
vielleicht ist es was ?

ist es zeit schlafen zu gehen oder eher nicht?
is it time to go to sleep or not?

vielleicht ist es an der zeit, umzudenken.
perhaps the time has come to rethink.

es ist zeit zu gehen, nicht wahr?
it’s time to go isn’t it?

es wäre für dich an der zeit, zu gehen
to listen to the beating in your mind

es ist zeit zu gehen plaid verrückt!
it is time to go plaid crazy!!

vielleicht ist es zeit, die verbindungen zu verstärken und anzufangen.
perhaps it is time to strengthen these links and to start the debate.

vielleicht ist es dann besser.
and i would like to compare it with the dvd releases in germany.

egal, es war ohnehin an der zeit zu gehen.
well, it did not matter, did it? it was time to go, anyway.

weder ist es zeit zu rennen
no time to run

jetzt ist es zeit zu beginbetting.
now it is time to beginbetting.

dr.razem: es ist zeit zu gehen, miklos.
dr. razem: it's time to go, miklos.

aber, ich könnte es mir vorstellen. zeit zu gehen.
time to go. wow … that felt great! thank you!