Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die vorderbeine sind meist kurz.
the front-legs are usually short.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vorderbeine haben fünf zehennägel.
part i. j. asiat.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
warum sind die vorderbeine gelblich?
why are there yellow patches on the front legs?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hinterbeine etwas höher als vorderbeine.
hind legs slightly higher than forelegs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rücken, nacken, schultern und vorderbeine
back, neck, shoulders and backside legs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die fühler sind länger als die vorderbeine
antennae longer than the body
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vorderbeine sind kürzer als die hinterbeine.
the back shall be short.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre antennen sind genauso lang wie die vorderbeine.
like the majority of the phasmatodea, they are nocturnal.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die hinterbeine sind deutlich länger als die vorderbeine.
the hind legs are noticeably longer than the front legs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die hinterbeine waren deutlich größer als die vorderbeine.
the function of the cheeks was to retain food in the mouth.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die unterseite, die vorderbeine sowie die hinterpfoten sind weiß.
in the wild, they are unlikely to reach this age.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anmerkung: die bezeichnung arme für die vorderbeine ist gebräuchlich.
remark: the term "arms" is usual in animals
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die vorderbeine sind gerade und verjüngen sich zu festen pfoten.
the front legs are straight and narrow steadily to firm paws.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vorderbeine sind kräftig, von guter länge und gut bemuskelt.
the forelegs are powerful, of good length, well muscled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim tauchen werden die kürzeren vorderbeine an den körper angepreßt.
when diving, the shorter front-legs are pressed at the body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vorderbeine hingegen werden erst kurz vor der endgültigen metamorphose sichtbar.
the front legs however are shortly before the final metamorphose to be seen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die beine sind mittellang, die vorderbeine etwas kürzer als die hinterbeine.
the legs are middle-long, the front-legs somewhat more shortly than the hind legs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die beine sind lang und schlank, die hinterbeine sind länger als die vorderbeine.
the legs are long and slender, hind legs are longer than front legs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vorderbeine sind, von vorne betrachtet, gerade und stehen eher eng beisammen.
the front legs are straight and standing rather close together, when viewed from the front.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber achten sie auf seine vorderbeine. können sie sehen, was sie machen?
but watch its front legs. can you see what they are doing?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: