Je was op zoek naar: vorgeschobenes (Duits - Engels)

vorgeschobenes waffensystem
forward-based system

vorgeschobenes basislager (abc)
advanced basecamp (abc)

das ist ein vorgeschobenes argument!
that is a pretextual argument!

vorgeschobenes lager für die löschmannschaft
spike camp

vorgeschobenes hauptquartier für eine gemeinsame mission
forward joint mission headquarters

1806 befehligte er dann ein vom fürsten hohenlohe bis saalburg vorgeschobenes beobachtungskorps.
he commanded an observation corps of friedrich ludwig zu hohenlohe-ingelfingen until the saalburg in 1806.

vorgeschobener indikator
leading indicator