Je was op zoek naar: warum fällt das nicht auf (Duits - Engels)

warum geht das nicht?
i tried registering online, but i got a message back saying the festival was not happening in my region. i want to participate anyway!!! what do i do?

warum tun wir das nicht?
why are we not doing so?

also, warum ging das nicht?
so why was that not possible?

? warum hilft das nicht?
? warum hilft das nicht?

warum prüft ihr das nicht.
warum prüft ihr das nicht.

warum plant er das nicht?
why not?

warum sagen sie das nicht? ...
why don’t you disclose that?

webdesigner: warum denn das nicht?
webdesigner: why not?

warum passt das nicht zusammen?
how is this so?

warum das nicht funktioniert, siehe:
the trouble is, it doesn't match all c++ source because

warum steht das nicht auf der agenda der wto?
why is that issue not on the wto agenda?

wir geben das nicht auf.
we are not dismissing those things. i am not an atheist.

warum steht das nicht auf ihrer liste der mitteilungen?
why is that not on your list of communications?

wie gelangte er dorthin und warum fällt er nicht runter?
how did it get there, and why does it not tumble off?

es fällt nicht auf, wenn man die augen zumacht.
it won't come to you if you close your eyes.

leg das nicht auf meinen tisch!
don't put it on my desk.

modelltier, das nicht auf endotoxine anspricht
endotoxin-nonresponsive model animal

bei landschaftsfotografie fällt das nicht besonders auf, da meist alles scharf ist.
it doesn’t really matter for landscape pictures, because here is mostly everything sharp.

wenn der ball rollt und sich die spieler bewegen, fällt das nicht weiter auf.
sometimes that will be enough, depending on the situation of course.

warum fällt die wahl bei einem arbeitsaufenthalt oder meeting auf uns?
why choose us for work stopovers or meetings?