Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
was war nicht so gut?
was war nicht so gut?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montag ist nicht so gut.
monday's not good.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicht so gut.
nicht so gut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mein englisch ist nicht so gut
i get one down
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein englisch ist nicht so gut…
my english is not so good…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ist nicht so gut im geld verdienen
is not as apt to get the dollars
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kann nicht so gut:
edit: ah, so it's not firefox. phoo, all these options are really confusing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was ist so gut an amerikas steuerpaket?
what’s so good about america’s tax package?
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heute nicht so gut
not so good today
Laatste Update: 2018-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dies war nicht so gut.
this was not so good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ist nicht so gut, wie es aussieht.
it is not as good as it looks.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finde ich nicht so gut
finde ich nicht so gut
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber kommunikation ist nicht so gut wie erwartet.
but communications are not as good as expected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was ist gut an der richtlinie?
what is good about this directive?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
lediglich der sound ist nicht so gut gealtert.
lediglich der sound ist nicht so gut gealtert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das passt grad nicht so gut.
that's not timely.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieser roman ist nicht so gut wie sein letzter.
this novel isn't as good as his last one.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der rezeptor arbeitet nicht so gut.
the receptor isn't working as well.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
folgendes gefällt mir nicht so gut:
folgendes gefällt mir nicht so gut:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bezüglich mehr waren: nicht so gut.
make the rebels not so powerful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: