Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
was tun, wenn sie schwankte sind
what to do if you are swayed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gegenstand der bewertung sind
the evaluation shall assess:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
was tun, wenn sie ankommen?
was tun, wenn sie ankommen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was tun wenn sie in einem krisen-korntroll modus sind.
what to do if you're in crisis control mode
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was tun, wenn ...
what to do if …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
was tun wenn sie trächtig ist?
was tun wenn sie trächtig ist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was tun, wenn der gefrierschrank ausfällt?
proper food storage in the refrigerator what to do if the freezer stops
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was tun, wenn es sie eiskalt erwischt...
what to do when you are taken by surprise...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch was tun, wenn?
doch was tun, wenn?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was tun wenn es in barcelona regnet?
things to do in barcelona in the rain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grundlage der bewertung sind umfangreiche labormessungen ...
the basis of assessment are extensive laboratory measurements...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ergebnisse der bewertung sind wie folgt:
the results are as follows:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was tun, wenn der muskel verletzt ist? > mehr
was tun, wenn der muskel verletzt ist? > more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
was tun, wenn dein baby weint
what to do when your baby cries
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frage: was tun, wenn man in lebensgefahr gerät?
question: what if we run into life-threatening situations?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- was tun, wenn man stirbt?
- was tun, wenn man stirbt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grafiktuning - was tun, wenn es ruckelt
grafiktuning - was tun, wenn es ruckelt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was tun wenn kein ergebnis kommt?
if no results appear
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was tun, wenn alles vergebens scheint?
what do you do when nothing seems to be of any use?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"was tun wenn das theater brennt?"
"was tun wenn das theater brennt?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak