Je was op zoek naar: weißt du wann ich das kaufen kann (Duits - Engels)

wo kann ich das kaufen?
where to buy

ashtar, weißt du, wann das passieren wird?
ashtar, do you know when that will occur?

weißt du, wann sie kommt?
do you know when she will come?

weißt du, wann er kommen wird?
do you know when he will come?

meine wichtigste frage ist: 'weißt du wie ich das reparieren kann?'
most important question is 'do you know how i can fix this?

usch weißt du, wann die platte erscheinen wird?
usch do you know the release date of the album?

entschuldige, weißt du, wann das kaufhaus geöffnet hat (offen ist)?
excuse me! do you know when is the department store open?

weißt du, wann der musiker hierher kommen wird?
do you know when the musician will come here?

> zu überweisen wann ich das will.
they don't try and hold onto your money when you want to > withdraw it.

nic.winstanley.5 woher weißt du, wann eines aufhört und das andere beginnt?
nic.winstanley.5 how do you know when one stops and the other begins?

hallo harti, weißt du, ich glaube schon auch, dass ich das thema todesstrafe differenziert betrachte.
to tell you the truth, i supported the death penalty all my life, because that was the way i was raised.

rechts oben seht ihr wann ich das letzte mal aktualisiert habe.
see the date at the top right of this box, for the date i actualized it the last time.

dann weißt du, wie der hunger war! als ich heim kommen bin, da hab ich das essen nicht mehr vertragen.
then you know how the famine was! when i come home, so i no longer tolerate the food.

ich versuchte mich zu erinnern, wann ich das letzte mal gegessen hatte.
i went to my apartment.

ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte mal urlaub genommen habe.
i can't remember the last time i took a vacation.

aber ich kann mich nicht erinnern wann ich das letzte mal so sehr gelacht habe!
but i can’t remember when i last laughed as much!

weisst du wann die band wieder in Ägypten spielt
do you know when the band will play in egypt again

ich musste zugeben, dass ich nicht weiß, wann ich das letzte mal an witwen und waisen gedacht habe.
and i had to admit, i can't think of the last time i thought of widows and orphans.

ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte mal für so wenig geld so viel spaß bekommen hätte. "
i can't remember the last time i had so much fun given the price. "

man sagte mir, ich solle eine neuen flug suchen und dann einfach bescheid gegeben, wann ich das auto zurückbringen würde.
telling me just to sort out another flight and let them know when i would return the car.