Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
startseite » wfp-ec-01
main page » ks-01
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
world food program (wfp)
world food program (wfp)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wfp muss reformiert werden.
we need to reform the wfp, but how?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
startseite » wfp-ec-duo-02
main page » fes-01
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently viewing the tag: "wfp"
currently viewing the tag: "share the meal"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die ernährungsspezialisten des wfp sind für 2007 pessimistisch.
the outlook for the winter crop production is good across the country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1963 nahm das wfp seine arbeit offiziell auf.
brands, dsm n.v., and cargill.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quelle: world food programme wfp, juni 2008
source: world food programme wfp, may 2008
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die webseite des wfp informiert über aktuelle projekte.
information about current projects is provided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der wfp beitrag im letzten newsletter hier im pdf format
the newest wfp contribution in the lastnewsletter here as well in pdf format
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wfp – welternährungsprogramm der vereinten nationen – (rom)
unodc – united nations office for drugs and crime – (vienna)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie sagt, die ankunft des wfp sei ein großes glück für sie.
"it's about time you showed up, rusch," he said, making a check mark on the noteboard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
außerdem hat der wfp die bereitstellung von über 4 000 t grundnahrungsmittel angekündigt.
the wfp has also announced that it is sending over 4 000 tonnes of basic foodstuffs.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die berichte von uno, unicef und wfp sprechen von einer dramatischen situation.
un, unicef and wfp reports talk of a desperate situation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
jenna cattermole, wfp pr-sprecher in tansania, twitterte:
jenna cattermole, wfp communications officer in tanzania, tweeted:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit welchen mechanismen kann die kommission weitere beitragszahlungen der mitgliedstaaten an das wfp unterstützen?
what mechanisms could the commission use to encourage the member states to make fresh contributions to the wfp?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
das wfp hat ausreichende vorräte angelegt, um die hilfe ein paar tage lang am laufen zu halten.
the wfp has stockpiled sufficient supplies to keep relief flowing for some days.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wfp hatte seine arbeit dort wegen mangelnder sicherheit und immer maßloseren forderungen der miliz am 3. januar 2010 einstellen müssen.
the wfp had to suspend its activities there on 3rd january 2010 on account of lacking security and the increasingly inordinate demands of the militia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die besteigung des kilimandscharo war zum teil gesponsert vom world food programme (wfp) der vereinten nationen.
the kilimanjaro climb was partly sponsored by the united nations world food programme (wfp)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach angaben des uno-welternährungsprogrammes wfp sind im süden des afrikanischen landes tatsächlich 1, 2 millionen sudanesen vom hungertod bedroht.
according to information from the un world food programme( wfp), 1.2 million people in the south of this african state are actually facing starvation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: