Je was op zoek naar: wie gehen wir jetzt weiter vor? (Duits - Engels)

wie gehen wir vor?
how do we do?

wie geht es jetzt weiter?
what next?

wie geht's jetzt weiter?
wie geht's jetzt weiter?

jetzt weiter.
back a bit further in a hall is a green board piece.

gehen sie jetzt weiter in den sternenhimmel.
now you proceed into the starry sky.

füstös und wie geht es jetzt weiter?
what's next for füstös?

wie verfährt man hier jetzt weiter?]]>
wie verfährt man hier jetzt weiter?]]>

frage eins: wie geht es jetzt weiter?
question one: where to now?

es geht jetzt weiter.
there is more to come.

ich frage mich, wie es jetzt weiter geht?
what will happen next, i wonder?

jetzt weiter nach rechts.
head further up and to the right.

leben die noch?????? wie geht´s jetzt weiter?
can you give me the copyprotection?

ok bringt dich das jetzt weiter ?
is this a joke?

dann lesen sie jetzt weiter!
then you should read on!

... und so geht es jetzt weiter:
... and so you can move on:

ich denke, daß wir jetzt weiter vorankommen müssen.
i think we must go ahead.

so, und jetzt: weiter regnen!
lynne: well, yes you have now more time to put things online, if you did not participate yet.

das muß jetzt weiter ausgebaut werden.
we have need to go further.

geht jetzt weiter durch die tür geradeaus.
with nothing else in the room you decide to move through the door behind you.

an wen gibst du dieses stöckchen jetzt weiter?
to whom do you pass this baton on now?