Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie ist deine adresse?
what's your address?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie ist dein name?
what's your name?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wie ist dein name auf facebook
exactly how yousee it here
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"he baum, wie ist dein name?"
"hey tree, what is your name?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wie *schnauf* ist dein name?
what *huff* is your *huff* name?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was ist dein name?
what's your name?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bitte gebe dazu deine email adresse und deinen namen an.
please enter your name and email address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der titel ist dein name
the title is your name
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
::wie ist dein name? ... meiner ist patrick timm::
::what's your name ? ... mine is patrick timm::
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ke du ahagi? what is your name? wie ist dein name?
ke du ahagi? what is your name? wie ist dein name?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herr, unser herr, wie herrlich ist dein name auf der ganzen erde!
yahweh, our lord, how majestic is your name in all the earth!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10 herr, unser herr, wie herrlich ist dein name auf der ganzen erde!
you have put all things under his feet: 7 all sheep and oxen, yes, and the animals of the field, 8 the birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. 9 yahweh, our lord, how majestic is your name in all the earth! psalm 9 for the chief musician. set to "the death of the son." a psalm by david.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2. gebe hier einfach dein name und deine e-mail-adresse ein,
2. just fill in here your name and your e-mail adress if you want the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen!
9 o l ord our lord, how excellent is thy name in all the earth!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
27 da sprach er zu ihm: was ist dein name?
27 and he said to him, what is thy name?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8:9 herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen!
8:9 o lord our lord, how excellent is your name in all the earth!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
// ausgabe: ist dein name wirklich o\'reilly?
// outputs: is your name o\'reilly?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8:10 herr, unser herrscher, / wie gewaltig ist dein name auf der ganzen erde!
8:9 o lord our lord, how excellent is thy name in all the earth!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und nahe ist dein name [denen, die] deine wunder erzählen.
we have given thanks to thee, o god, we have given thanks, and near [is] thy name, they have recounted thy wonders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lk 8,30 jesus fragte ihn aber und sprach: was ist dein name?
lk 8,30 and jesus asked him, "what is your name?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak