Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie viele stunden
how many lessons?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stunden, wie viele stunden
hours, how many hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie viele bleistifte habt ihr?
how many pencils do you have?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie lange? wie viele stunden?
for how long? how many lessons?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie viele kanadische freunde habt ihr?
how many canadian friends do you have?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viele stunden spielen.
many hours of gaming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viele stunden spielzeit;
many hours of play;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie viele stunden sind sie täglich im büro?
how many hours do you spend in the office every day?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konferenzen viele stunden dauern.
conferences take several hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angenehme kühlung für viele stunden
gentle, pleasant cooling for many hours of enjoyment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein tag hat viel zu viele stunden.
as people started to begin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die schlacht dauerte viele stunden lang.
the battle lasted for many hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bietet weißes licht für viele stunden
provides many hours of white light
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) wie viele stunden pro woche du dem lernen widmest,
3) how many hours a week you devote to learning it,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie viel habt ihr auszuteilen?
are you sure that you are dispensing what you have?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich selber habe viele, viele stunden gespielt.
i myself used to play freeciv for many, many hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die möglichkeit einzustellen, wie viele stunden ein benutzer pro tag registrieren kann.
registering flextime if you register nine hours on a day when the normal working hours is set to eight hours, eight hours will be registered on the normal working hours time code whereas the last hour needs to be registered somewhere else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie viele stunden ehrenamtlicher arbeit haben sie im letzten jahr? 0-5
wie viele stunden ehrenamtlicher arbeit haben sie im letzten jahr? 0-5
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sie werden oft auch einschränken, wie viele stunden sie berechtigt sind, zu arbeiten.
they will often also restrict how many hours you are permitted to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber niemand rechnet wirklich nach, wie viele stunden er oder sie tatsächlich arbeitet.
at the same time nobody ever calculates how many hours he or she really works.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: