Je was op zoek naar: wimper (Duits - Engels)

wimper
eyelash

wimper-perlgras
ciliated melickgrass

der wimper zu zucken.
this farmer was on the way to his work.

schminke, insbesondere fÜr wimper
make-up, particularly for eyeslashes

nicht mit der wimper zucken
nicht mit der wimper zucken

modifizierte neurotrophen wimper faktoren.
modified ciliary neurotrophic factors.

der neurotrophen wimper faktor rezeptor.
the ciliary neurotrophic factor receptor.

schminke fÜr keratinfaser, insbesondere fÜr wimper
make-up composition for keratin fibres such as eyelashes

wimper- und/oder augenbraueschminke und herstellungsverfahren.
eyelash and/or eyebrow make-up composition and preparation method therefor.

dort an der alten tanne schweren wimper hängt
there on the heavy lashes of the old fir tree

ich malte die wimper, die braue, dein lächeln,
and that's a shame

sieht aus, als ob eine falsche wimper runtergefallen ist.
looks like a false eyelash fell down on on the train.

ohne mit der wimper zu zucken, spielt er eins für mich.
without batting an eyelid, he plays one for me.

die datenbank ist nicht zu schwer , tinte schön trennt jede wimper.
the database is not too heavy , ink nicely separates each eyelash .

herr putin hat lukaschenko zu dessen sieg beglückwünscht, ohne mit der wimper zu zucken.
mr putin congratulated lukashenko on his victory without as much as batting an eyelid.

durch die elegante bürstenform lässt sich die mascara präzise auftragen jede wimper wird optimal erfasst.
the elegant brush shape makes the mascara precisely apply each lash is captured perfectly.

die schubladen sind auf die struktur der wimper und ermöglicht die Öffnung unghiatura horizontal, haben assisted closure.
the drawers have a recess opening and are equipped with a soft closing system.

der künstlername pepetela bedeutet auf umbundu „wimper“, angelehnt an seinen nachnamen pestana, dem portugiesischen wort für wimper.
pepetela is a kimbundu word that means "eyelash," translation of his surname, "pestana" in portuguese.

derjenige, der über wissen von der schrift verfügte, sagte: "ich bringe ihn dir, bevor deine wimper zuckt."
and i am trusty.' said he who possessed knowledge of the book, 'i will bring it to thee, before ever thy glance returns to thee.'

wimp
wimp