Je was op zoek naar: wirtschaftlichsten (Duits - Engels)

die wirtschaftlichsten voraussetzungen für den kesselbetrieb bestimmen,
to determine the most cost-effective operating conditions for boilers,

die wirtschaftlichsten standorte werden bereits genutzt;
the most economical sites have already been exploited;

entschlackung, reinigung und entspannung mit der wirtschaftlichsten lösung
the most economic approach to purification and relaxation

erstellung einer studie zur auswahl des wirtschaftlichsten fördermodel
preparation of a study to choose the most cost-effective funding scheme

verteiler zur wirtschaftlichsten verwendung von aufeinanderfolgenden bereichen eines verbrauchbaren streifens
distributor allowing the most economical use of successive sections of an expendable strip

etwa im jahr 2034 wird er in seiner wirtschaftlichsten version zum einsatz kommen.
its most fuel efficient version is expected to enter service by around 2034.

- kondensatoren sind die wirtschaftlichsten vakuumpumpen für das pumpen von kondensierbaren dämpfen.
- a precondenser is the most economical vacuum pump when a significant part of the load to be pumped is made of condensable vapours.

cjc™ vakuumfilterentfernen sauerstoff, luft und gase am effektivsten und wirtschaftlichsten aus dem Öl.
cjc™ vacuum filters are the most effective and economical way to remove oxygen, air or gases from oil.

eine sinnvolle kombination dieser möglichkeiten wird wahrscheinlich immer zur wirtschaftlichsten lösung führen.
a sensible combination of these options will probably always be the most cost-efficient solution.

auf die gesamte lebensdauer gerechnet, ist die hybridlok für sbb cargo mit abstand am wirtschaftlichsten.
the hybrid drive is ideal for sbb cargo’s purposes.

in vielen einrichtungen, die optimale platzierung im wirtschaftlichsten standort bedeutet minimiert material handling kosten.
in many facilities, optimal placement in the most economical location means minimising material handling costs.

die saubersten und wirtschaftlichsten wärmeerzeuger (wärmepumpen, brennwertkessel, solarpaneele), die derzeit verfügbar sind.
the cleanest and most economical heating systems (heat pumps, condensing boilers, solar panels) – currently available.

ebner bietet seinen kunden weltweit die innovativsten, zuverlässigsten, wirtschaftlichsten und umweltfreundlichsten wärmebehandlungs-prozeß-lösungen.
ebner provides its customers all over the world with the most innovative, reliable, cost-effective and environmentally-friendly heat treatment process solutions.

wirtschaftlichste reichweite
most economical range