Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wo arbeitet er?
where does he work?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo arbeitet ihr?
where do you work?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lernt er gerade?
is he studying now?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbeitet er/sie/es ?
does he/she/it work off ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo arbeitet tom jetzt?
where's tom working now?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo arbeitet dein vater, rob
x : hello, jasmine, do you need rafael now ? y : no, i need him later.
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wo arbeitet deine mutter?
did you see david today?
Laatste Update: 2024-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
derzeit arbeitet er als drehbuchautor.
he is currently working as a screenwriter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dabei arbeitet er angenehm leise.
power can be controlled smoothly in both forward and reverse drive. it works quietly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
von intelligenz, dann stand er gerade,
dhu mirrah (free from any defect in body and mind), fastawa [then he (jibrael - gabriel) rose and became stable]. [tafsir at-tabari].
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"okay, jetzt fährt er gerade südwärts
"ok, now, now he's actually southbound
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
auf dieser grundlage beschließen wir, wer wo arbeitet.
based on this, we decide on their work and placement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da ist eine reihe von puppen, an denen er gerade arbeitet.
so it's a series of dolls that he's working on right now.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5. die klinik hat vier praxis, wo arbeitet 8 erfahrene zahnarzt.
5. the clinic has 4 modern surgeries, with an experienced team of 8 dentists
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er arbeitete in dieser kanzlei, wenn er gerade nicht im staatsdienst war.
thereafter, he returned to this firm when he was not in government service.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
blau bedeutet, dass er gerade daran arbeitet -- kein grund zur sorge.
blue means they're working on it -- no need to worry.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in seinem geräumigen studio in einem gewerbehof an der grenze zwischen kreuzberg und neukölln arbeitet er gerade an zwei weiteren, fast vollendeten leinwänden.
in his spacious studio in a business complex on the border between kreuzberg and neukölln, he is currently working on two more, now almost finished canvases.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so arbeitete er z.
he has a sister, susan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1896 arbeitete er als robbenschläger.
this time as an expert dog driver.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anschließend arbeitete er als geburtshelfer.
he then worked as an obstetrician.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: