Je was op zoek naar: zellenform (Duits - Engels)

zufällige zellenform
random cell shape

system zum druckgiessen von betongegenstÄnden, wie steinen, in einer zellenform.
system for die-casting of concrete products such as block stones in a cellular mould.

als ausschliessliche grundlage der parteiorganisation wird die zellenform von verschiedenen praktischen nachteilen begleitet.
various drawbacks of a practical nature are connected with the proposal to organise the party on the exclusive basis of factory cells.

mit der cp factory lässt sich ein komplettes robotiklabor mit unterschiedlichsten robotertypen in zellenform realisieren.
a complete, cellular robotics laboratory with a wide range of robot types can be created with the cp factory.

der sozialismus ist also gekennzeichnet durch das verschwinden der ökonomischen zellenform von handel und kapital, der kategorie, mit der marx die darstellung seiner theorie von der kapitalistischen produktionsweise beginnt: des wertes, synonym für die private aneignung des produktes des produktionsprozesses:
socialism is characterised then by the disappearance of the kingpin of the market and capitalist structure, the category with which marx commenced his exposition of the theory of the capitalist mode of production, that is to say value, which is synonymous with the private appropriation of the product of the production process: