Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zellertrag
yield
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
auf der reaktionsvariable zellertrag beruhende ergebnisse hingegen hängen von allen übrigen genannten variablen ab.
in contrast, results based upon the yield response variable are dependent upon all these other variables.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
für die testkonzentrationen und für die kontrolllösungen ist jeweils ein mittlerer zellertrag zu berechnen; die varianzen sind jeweils zu schätzen.
for each test concentration and control, calculate a mean value for the yield along with variance estimates.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der zellertrag wird für alle gefäße mit kontrolllösungen und behandelten lösungen als biomasse bei ende des tests abzüglich der biomasse am anfang des tests berechnet.
the yield is calculated as the biomass at the end of the test minus the starting biomass for each single vessel of controls and treatments.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zellertrag: wert einer messvariable am ende der expositionsdauer abzüglich des wertes der messvariablen zu beginn der expositionsdauer als maß für die zunahme der biomasse während der prüfung.
yield: is the value of a measurement variable at the end of the exposure period minus the measurement variable's value at the start of the exposure period to express biomass increase during the test.
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bei dieser prüfmethode wird als weitere reaktionsvariable der zellertrag verwendet; diese variable kann erforderlich sein, damit in manchen ländern bestimmte maßgebliche rechtsvorschriften erfüllt werden.
an additional response variable used in this testing method is yield, which may be needed to fulfil specific regulatory requirements in some countries.
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die mit der durchschnittlichen spezifischen wachstumsrate (ercx) berechneten werte für ecx werden im allgemeinen höher sein als die anhand des zellertrags (eycx) ermittelten werte, wenn die für diese testmethode vorgesehenen bedingungen eingehalten werden; dies ist auf die unterschiedliche mathematische grundlage der beiden berechnungsverfahren zurückzuführen.
ecx values based upon average specific growth rate (ercx) will generally be higher than results based upon yield (eycx) if the test conditions of this testing method are adhered to, due to the mathematical basis of the respective approaches.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: