Je was op zoek naar: zu fuß gehen (Duits - Engels)

warum zu fuß gehen?
why walk?

wir mussten zu fuß gehen.
we had to walk.

die arbeiter mussten zu fuß gehen.
the construction workers needed to walk up and down on foot.

wollen sie zu fuß dorthin gehen?
do you want to walk there?

zu fuß gehen und radfahren im gesetzesrang
walk and cycle: it’s the law

ich gehe zu fuß.
i will go on foot.

können wir zum örtlichen lebensmittelgeschäft zu fuß gehen?
can we get to the local grocery store on foot?

in den sechsten stock müssen sie zu fuß gehen.
there is a flight of stairs to climb to the 6th floor)

können wir in den hiesigen lebensmittelladen zu fuß gehen?
can we get to the local grocery store on foot?

der strand und in der nähe und man kann zu fuß gehen.
the beach and close and you can go on foot.

zu fuß gehen anstatt für kurze strecken das auto verwenden
walking instead of using cars for short journeys

auf den pfaden kann man zu fuß gehen oder mir rad fahren.
you can walk or bike along the paths.

ich gehe zu fuß dorthin
to get going

ich gehe immer zu fuß.
i always walk.

dort können sie nun parken und das letzte stück zu fuß gehen.
here you can park your car and walk the last few metres.

ich sah knechte auf rossen, und fürsten zu fuß gehen wie knechte.
i have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants.

den letzten abschnitt muss man bei schlechter schneelage eventuell zu fuß gehen.
the final section, depending on the snow conditions must be climbed without skis.

einfach weil ich entdeckt habe, dass zu fuß gehen auch ganz schön sein kann.
it is called “away from the bike”. simply because i discovered that it can also be quite nice to walk.

u-bahn: urgell ( rote linie, l1 ) 5 minuten zu fuß gehen
metro: urgell ( red line, l1 ) 5 minutes walk

den bahnhof von rotenburg erreichen sie in ca. 15 min., wenn sie zu fuß gehen.
the railway station of rotenburg is a mere 15 minutes if you go on foot.